发一个Python版的星际译王

sdcv-0.4.2版本的代码有3480行，而图形界面的星际译王更是有N多的代码，俺也写了一个就十几行的Python代码，速度当然比不上sdcv，能差十倍，不过，请注意，sdcv查一个单词是0.01秒,我这个是0.1秒，我不觉得有人能感觉出来差别。

其实我的核心是C语言写的，之所以在速度上没有sdcv快是没有做那么些优化，俺只写了80多行，而且还有不少代码是用作Python封装的。我以前写文章说过sdcv代码写的很麻烦，用C语言可以很简洁的写出来，现在确实做到了，只是结合了Python。我觉得这种模式挺不错，影响速度的核心使用C语言去写，然后主逻辑框架使用Python写，不仅效率不会受影响，开发的速度也提高了不少。（我这个例子Python并没做什么）

static PyObject * lookup(PyObject *self, PyObject *args)
{
    int fd;
    char *file_prefix;
    long file_size;
    long wc;
    char *word;

    char *data;
    const char *p;
    long index_size;
    int offset;
    int size;
    int flag = 0;
    unsigned char *buf;

    if (!PyArg_ParseTuple(args, "slls:lookup",
                &file_prefix, &file_size, &wc, &word)) {
        return NULL;
    }
    char file_name[256];
    strcpy(file_name, file_prefix);
    strcat(file_name, ".idx");
    if ((fd = open(file_name, O_RDONLY)) < 0) {
        printf("open failedn");
        return NULL;
    }
    data = (char *)mmap( NULL, file_size, PROT_READ, MAP_SHARED, fd, 0);
    p = data;
    int i;
    for (i=0;i<wc;i++) {
        index_size = strlen(p) + 1 + 2*sizeof(int);
        if (strcmp(word, p) == 0) {
            flag = 1;
        }
        if (flag == 1) {
            offset = ntohl(*(int *)(p + strlen(p) + 1));
            size   = ntohl(*(int *)(p + strlen(p) + 1 + sizeof(int)));
            //printf("offset=%dnsize%dn",offset,size);
            /*gzFile zfile;
            zfile = gzopen("./dic/stardict-langdao-ec-gb-2.4.2/langdao-ec-gb.dict.dz", "rb");
            gzseek(zfile, offset, SEEK_SET);
            buf = (unsigned char *)malloc(*size+1);
            memset(buf, '', size+1);
            gzread(zfile, buf, size);
            printf("%sn", buf);
            */
            close(fd);

            if ((fd = open("./dic/stardict-langdao-ec-gb-2.4.2/langdao-ec-gb.dict", O_RDONLY)) < 0) {
                return NULL;
            }
            lseek(fd, offset, SEEK_SET);
            buf = (unsigned char *)malloc(size+1);
            memset(buf, '', size+1);
            read(fd, buf, size);
            //printf("%sn",buf);
            close(fd);
            return Py_BuildValue("s", buf);
        }
        p += index_size;
    }

    return Py_BuildValue("s","");
}

static struct PyMethodDef lookup_methods[] = {
    {"lookup", lookup, 1, "lookup(file_prefix, file_size, wc, word)"},
    {NULL, NULL}
};

void initlookup()
{
    (void) Py_InitModule("lookup", lookup_methods);
}

使用C语言对Python进行扩展挺方便的，http://gashero.yeax.com/?p=38#id7这里有个不错的文档。
完了俺整理整理也放在google code上去。

上面的代码中dict文件需要是未gzip压缩过的，如果在压缩过的我使用被注释掉的那段代码在seek的时候速度很慢，又没办法用mmap，所以暂时就先只使用未压缩过的。

Comments

okidogi: 代码看起来有些晃眼睛…

草儿: 靠，手机看你的博客真费劲

shuge.lee: 倒是希望有个Ubiquity+sd for broswer或Lingoes+sd for desktop